Samuel Gallet

Communique Number 10 Samuel Gallet

Drama. Translated from the French by Rob Melrose. COMMUNIQUÉ NO. 10 was inspired by the 2005 Paris riots led by North African youth. A young immigrant is killed after a confrontation with a security guard. His brother, Hassan, vows vengeance and attempts to take control over his seemingly inevitable destiny. Rebels, vagrants and officers of the law all seek asylum. Their elders have difficulty making sense of society's radical changes. All hide in fear from unseen state forces as they contemplate the consequences of action and inaction. COMMUNIQUÉ is both lyrical and gritty, exploring the tension of the underclass ignored, forgotten and discriminated against.

Translator Rob Melrose is the Artistic Director of The Cutting Ball Theater in San Francisco, CA. He has translated several plays from the French in addition to his work as a director at The Public Theater, The Guthrie Theater, The Oregon Shakespeaere Festival, and others.