Revising and Editing for Translators - Translation Practices Explained - Mossop, Brian (York University, Canada) - Knjige - St Jerome Publishing - 9781909485013 - 12. februarja 2014
Če se naslovnica in naslov ne ujemata, je naslov pravilen

Revising and Editing for Translators - Translation Practices Explained 3 New Edition


Prejmite e-pošto, ko bo izdelek na voljo
Do you have a profile? Prijava
Božična darila lahko vrnete do 31. januarja
Prejemajte obvestila o novih izdajah izvajalca Mossop, Brian (York University, Canada)
Dodaj na svoj seznam želja iMusic

Not rated yet

Na voljo tudi kot:

Revising and Editing for Translators provides guidance and learning materials for translation

students learning to edit texts written by others, and professional translators wishing to improve

their self-revision ability or learning to revise the work of others. Editing is understood as

making corrections and improvements to texts, with particular attention to tailoring them to

the given readership. Revising is this same task applied to draft translations. The linguistic work

of editors and revisers is related to the professional situations in which they work.

Mossop offers in-depth coverage of a wide range of topics, including copyediting, style editing,

structural editing, checking for consistency, revising procedures and principles, and translation

quality assessment. This third edition provides extended coverage of computer aids for

revisers, and of the different degrees of revision suited to different texts. The inclusion of

suggested activities and exercises, numerous real-world examples, a proposed grading scheme

for editing assignments, and a reference glossary make this an indispensable coursebook for

professional translation programmes.


254 pages

Medij Knjige     Paperback Book   (Knjiga z mehkimi platnicami in lepljenim hrbtom)
Izdano 12. februarja 2014
Prvotni datum izida 2013
ISBN13 9781909485013
Založniki St Jerome Publishing
Strani 244
Dimenzije 176 × 245 × 14 mm   ·   385 g
Jezik Angleščina  

Več od istega **izdajatelja**