
Tell your friends about this item:
The Languages of Dubbing: Mainstream Audiovisual Translation in Italy - Linguistic Insights New edition
The Languages of Dubbing: Mainstream Audiovisual Translation in Italy - Linguistic Insights New edition
The volume focuses on the languages of Anglophone films and television series and their dubbing into Italian. The chapters cover a rich range of topics including syntactic, lexical and sociolinguistic features of audiovisual dialogue, cross-linguistic contrasts, and the translation of culture specific references and multilingualism on screen.
275 pages, 30, Illustrations, various
Media | Books Paperback Book (Book with soft cover and glued back) |
Released | March 17, 2015 |
ISBN13 | 9783034316460 |
Publishers | Peter Lang AG, Internationaler Verlag de |
Pages | 275 |
Dimensions | 151 × 227 × 16 mm · 422 g |
Language | French |
Editor | Formentelli, Maicol |
Editor | Ghia, Elisa |
Editor | Pavesi, Maria |