Gladys Mendia

Le chant des mangroves Gladys Mendia

L'ininflammable Gladys Mendía revient avec le défi auto-imposé d'inventer un langage dans sa propre langue et pour cela, utilise un paysage que nous n'avons pas ici, celui de la mangrove. Avec une prose espacée, amphibie entre les formes littéraires et avec les sens ouverts comme les filets des navires de pêche, Le chant de mangroves accomplit son objectif avec un pied planter dans le neobarroso du Río de Plata et l'autre dans le De Rohka, d'écriture de Raimundo Contreras avec les mains qui touchent la pensée du poète Édouard Glissant à l'autobiographie en vers de Tomás Gonzáles. Les réseaux de Mendía sont des cordes vocales qui chantent mélodieusement et dévorent. ENRIQUE WINTER