Izdaja: Laybourn, Keith (University of Huddersfield, UK)