Linguistic Barriers in Translating Security Council Resolutions: a Study of Some Selected Texts - Samah Hussein - Knjige - LAP LAMBERT Academic Publishing - 9783659476242 - 6. marca 2014
Če se naslovnica in naslov ne ujemata, je naslov pravilen

Linguistic Barriers in Translating Security Council Resolutions: a Study of Some Selected Texts

Cena
€ 64,49

Naročeno iz oddaljenega skladišča

Predvidena dobava 7. - 15. dec
Božična darila lahko vrnete do 31. januarja
Prejemajte obvestila o novih izdajah izvajalca Samah Hussein
Dodaj na svoj seznam želja iMusic

Not rated yet

This book attempts an analysis and a study of some selected SC resolutions examining some grammatical features or relations that result in creating semantic barriers that may block the channel of communication between the target text (TT) and the target reader (TR). It is known that translation is an activity which enables us to exchange ideas and thoughts. A good translation is the one which carries these thoughts and such ideas from the SL to the TL accurately, informatively and communicatively. If this translation is concerned with international issues, the need for exchanging ideas and thoughts will be greater. In other words, if the drafters/the translators fail to convey their messages properly, the results will be disastrous.

Medij Knjige     Paperback Book   (Knjiga z mehkimi platnicami in lepljenim hrbtom)
Izdano 6. marca 2014
ISBN13 9783659476242
Založniki LAP LAMBERT Academic Publishing
Strani 224
Dimenzije 150 × 13 × 226 mm   ·   352 g
Jezik Nemščina